opening show

Are you prepared to knock them dead at the opening show ?

你准备好在首演时让所有人都对你的表演佩服得五体投地吗？

A number of celebrities1 threw their weight behind the production and the opening show was a big success .

好几位社会名流都鼎力支持这部舞台剧，首演非常成功。

Her capabilities were always there ; all she needed was an opening to show them .

她一直都很有能力；她需要的只是一次展示才华的机会。

The opening themes show the height and depth of water with cascades , waves and fluid motion .

开始的主题是一连串上下起伏的波涛，显示出大浪和海水的动作。

The church has served the bar with a notice demanding an undertaking that no such activity takes place , and has threatened legal action if the opening night show goes ahead .

目前，教堂已要求夜总会给予书面保证，不在开张那天上演脱衣舞秀，否则教堂将追究其法律责任。

As a result , the Academy is exploring a number of options , ranging from opening the show with a stunty group monologue to having no host at all .

因此，学院正在研究以巧妙的集体独白作开场或者索性根本不设主持人等多种方案。

During her Reputation Stadium Tour opening night show in Glendale , Arizona , the 28-year-old star opened up to her fans in an intimate moment about going through a difficult time " a couple of years ago " while alluding to her feud with Kim Kardashian West .

在亚利桑那州格伦代尔的ReputationStadiumTour巡回演唱会上，28岁的霉霉和粉丝讲述了“几年前”和金·卡戴珊（KimKardashian）的恩怨情仇，与观众亲密分享了当时的艰难生活。

A well-known television personality did the honours at the official opening of the show .

一位著名的电视明星主持了该次展览的正式开幕典礼。

The items to be sold this auction include a group of boats with engines and other boats without engines , all of which were used at the opening ceremony gala show .

此次拍卖资产主要包括参加百年盛会开幕式活动的一批动力艇和无动力旗船。

Ming-dynasty drums will herald the opening of each show , and hand-painted panels covered in gold-leaf and red will take the place of a stage curtain .

每场演出将以明代锣鼓开道，覆满金叶的红色的手绘布板将用来代替幕布。

The promotion experiments of 2 , 4 - DNP and ATP on stomatal opening by penicillin show that penicillin could increase ATP contents in guard cell and promote stomatal opening through promotion of phosphorylation .

2,4&DNP和ATP对青霉素促进气孔张开的实验表明，青霉素可能通过促进磷酸化作用，增强保卫细胞中ATP的含量，促进气孔张开。

The Foundation is holding a dinner at the Museum of American Art in honour of the opening of their new show .

该基金会将在美国艺术博物馆举办宴会，庆祝新展览的开幕。

From the first opening minutes of the show , my life had changed .

从节目一开始的几分钟起，我的生命就被改变了。

The captain insisted on opening the letter to show me the contents .

船长坚持要当面把信打开，让我看一下信的内容。

She never sets out to shock , she explained at the opening of her latest show .

她从未特意展出震惊，她在开幕式上解释到。

One month prior to the opening , the trade show office will provide " exhibitor manual " to all exhibitors .

开幕前一个月，展览会办公室向所有参展单位提供详细的《参展商手册》。

Showing that the country has a sense of humour , dancers during the opening section of the show mocked the moment a ring failed to open during the opening ceremony .

在闭幕式的开头，舞者们模仿了开幕式中因技术故障未能绽放的第五环，展现出俄罗斯的幽默感。